¿Por qué para muchas personas refugiadas o desplazadas la expresión ‘volver a casa’ no significa nada? Porque cuando vuelven ya no queda nada: solo escombros y destrucción.
En la crónica de este mes, te queremos acercar a la historia de Paulin, su periplo de huida y el duro retorno a casa junto a sus seis hijos.
“Ahora la situación está tranquila, pero solo reconstruiré la casa del todo cuando haya paz. Si no, no merece la pena”, confiesa Paulin.
¿Por qué no vuelven a casa?, nos preguntamos muchas veces. Hay muchas personas que sí lo hacen, pero que descubren que no hay sitio al que volver. Deben reconstruir su vida. Una vez más. Médicos Sin Fronteras estamos allí para ayudarles. Mira y escucha el testimonio en vídeo de Paulin.
Como Paulin y su familia, existen muchas personas más que sufren las consecuenci
EL LIMBO CENTROAFRICANO:Volver
¿Por qué no vuelven los refugiados a sus casas? Parece que “quieren aprovecharse de la situación”; “no volverían aunque la guerra se acabara”; “es su oportunidad de vivir en otro sitio”; “ya no hay guerra allí, pero no quieren regresar”. Eso dicen los xenófobos, eso dicen los que están en contra de los refugiados, eso dicen los que desconfían de las personas que huyen de la guerra.
Florence Yadonga volvió a casa. Florence es de un pequeño pueblo de RCA, Bogidi. Un grupo de hombres armados saqueó su aldea, quemó todas las viviendas y persiguió a los civiles mientras huían campo a través. Así lo explica Florence:
Cansada de huir, la familia decidió volver a casa. “Al regresar, vimos que la casa estaba destruida, tuvimos que arreglarla, pero, si queremos reconstruirla por completo, necesitamos materiales. Sigue sin haber seguridad. Si voy al campo no me voy muy lejos de aquí, porque tengo miedo de que los hombres armados me ataquen”, dice Florence.
Ese fue el escenario que encontró Florence al volver: una casa calcinada, una vida por reconstruir, una paz que seguía sin llegar.
Paulin Borne, padre de seis, también decidió volver a casa. Así explica su largo periplo de huida
Nada más volver, empezó a reconstruir las pequeñas casas de las que era propietario. Ha tapado techos con paja, pero no se atreve a reconstruir todo el complejo. ¿Por qué? “Ahora la situación está tranquila, pero solo lo reconstruiré del todo cuando haya paz. Si no, no merece la pena”.
Volver a casa después de la guerra y no atreverse a renovarla del todo, a la espera de que vuelva la guerra.
Florence y Paulin han sufrido años de desplazamiento, pero no han perdido a ningún ser querido. Dina Ngakoutou, de 25 años, no ha tenido la misma suerte. “Los Séléka entraron en el pueblo, saquearon las casas y yo hui con mi madre, mi padre y mis hijos. A mi marido lo mataron cuando huía”. Ahí no acaba su historia. Aún tendrían que huir más veces.
Ayúdanos a ayudarlas.!!!!
